El potente gas de efecto invernadero metano se est\u00e1 expulsando de la infraestructura de gas natural en toda la Uni\u00f3n Europea debido a fugas y ventilaciones, seg\u00fan muestra el video disponible para Reuters.<\/p>\n
Utilizando una c\u00e1mara infrarroja de 100.000 euros (119.000 d\u00f3lares), la organizaci\u00f3n sin fines de lucro Clean Air Task Force (CATF) encontr\u00f3 metano que se filtraba a la atm\u00f3sfera en 123 sitios de petr\u00f3leo y gas en Austria, Rep\u00fablica Checa, Alemania, Hungr\u00eda, Italia, Polonia y Rumania este a\u00f1o.<\/p>\n
El metano, la principal causa del cambio clim\u00e1tico despu\u00e9s del di\u00f3xido de carbono (CO2), es el principal componente del gas natural y m\u00e1s de 80 veces m\u00e1s potente que el CO2 en sus primeros 20 a\u00f1os en el aire.<\/p>\n
Actualmente, la UE no regula las emisiones de metano en el sector energ\u00e9tico, lo que significa que las empresas que administran los sitios encuestados por CATF no est\u00e1n infringiendo las leyes debido a fugas o ventilaci\u00f3n.<\/p>\n
Si bien algunos estados miembros exigen que las empresas informen sobre algunas emisiones, no existe un marco general que las obligue a monitorear las fugas m\u00e1s peque\u00f1as o repararlas.<\/p>\n
Eso est\u00e1 listo para cambiar.<\/p>\n
La UE est\u00e1 proponiendo leyes este a\u00f1o que obligar\u00e1n a las compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo y gas a monitorear e informar las emisiones de metano, as\u00ed como a mejorar la detecci\u00f3n y reparaci\u00f3n de fugas.<\/p>\n
En el sector de la energ\u00eda, el metano se emite intencionalmente a trav\u00e9s de la ventilaci\u00f3n y por accidente desde sitios como tanques de almacenamiento de gas, terminales de gas natural licuado (GNL), estaciones de compresi\u00f3n de tuber\u00edas y sitios de procesamiento de petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n
La CATF visit\u00f3 m\u00e1s de 200 sitios en siete pa\u00edses de la UE y film\u00f3 las emisiones con la c\u00e1mara infrarroja en miradores p\u00fablicos para detectar hidrocarburos invisibles a simple vista, como el metano.<\/p>\n
\u00abUna vez que lo ves, no puedes dejar de verlo\u00bb, dijo James Turitto de CATF, quien film\u00f3 las emisiones. \u00abSi tenemos alguna esperanza de lograr un aumento de solo 1,5 grados Celsius en las temperaturas globales promedio, debemos detener estas filtraciones\u00bb.<\/p>\n
En total, CATF cont\u00f3 271 incidentes, con algunos sitios lixiviando metano de varios lugares.<\/p>\n
Turitto dijo que m\u00e1s del 90% de los sitios que visit\u00f3 en la Rep\u00fablica Checa, Hungr\u00eda, Italia, Polonia y Rumania emit\u00edan metano, mientras que su tasa de aciertos en Alemania y Austria era menor.<\/p>\n
FUGAS Y AGUJEROS<\/p>\n
Una selecci\u00f3n de la termograf\u00eda CATF, que muestra hidrocarburos y compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles, fue revisada por cinco expertos t\u00e9cnicos contactados por Reuters.<\/p>\n
Dado que las emisiones se produjeron en instalaciones que manipulan gas natural, y el metano es su componente principal, concluyeron que las emisiones registradas por CATF eran casi con certeza de metano.<\/p>\n
En una planta de gas propiedad de la italiana Eni (ENI.MI) cerca de la ciudad de Pineto en la costa adri\u00e1tica del pa\u00eds, el metano parece estar goteando por un agujero oxidado en el costado de un tanque.<\/p>\n
El metraje captura una instant\u00e1nea de las emisiones de cada sitio en un d\u00eda determinado, por lo que no puede cuantificar la cantidad de metano que se emite durante per\u00edodos m\u00e1s largos.<\/p>\n
Lo que s\u00ed revela son las emisiones que podr\u00edan evitarse si los propietarios de la infraestructura usaran tecnolog\u00eda de medici\u00f3n y reducci\u00f3n disponible comercialmente, dijeron los expertos en emisiones.<\/p>\n
\u00abSi hay grietas en los tanques de almacenamiento, es relativamente f\u00e1cil reparar los tanques\u00bb, dijo Jonathan Dorn, experto en calidad del aire de Abt Associates.<\/p>\n
Turitto dijo que llam\u00f3 a un n\u00famero de emergencia para informar sobre fugas en el sitio de Eni, pero la l\u00ednea estaba muerta.<\/p>\n
Eni dijo que la fuga en Pineto era de un tanque de agua que habr\u00eda tenido cantidades insignificantes de gas y que hab\u00eda sido detectada y reparada durante el mantenimiento regular.<\/p>\n
\u00abEstamos fortaleciendo nuestros esfuerzos en la implementaci\u00f3n de campa\u00f1as peri\u00f3dicas de monitoreo de detecci\u00f3n y reparaci\u00f3n de fugas\u00bb, dijo Eni, y agreg\u00f3 que apoyaba las regulaciones de la UE para abordar las emisiones de metano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El potente gas de efecto invernadero metano se est\u00e1 expulsando de la infraestructura de gas natural en toda la Uni\u00f3n Europea debido a fugas y ventilaciones, seg\u00fan muestra el video disponible para Reuters. Utilizando una c\u00e1mara infrarroja de 100.000 euros (119.000 d\u00f3lares), la organizaci\u00f3n sin fines de lucro Clean Air Task Force (CATF) encontr\u00f3 metano […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7243,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,23,48,43],"tags":[],"class_list":["post-7242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mundi","category-hidrocarburos","category-portada-general-sitio","category-portada-oil-gas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jms.com.bo\/mediamonitor\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jms.com.bo\/mediamonitor\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jms.com.bo\/mediamonitor\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jms.com.bo\/mediamonitor\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jms.com.bo\/mediamonitor\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jms.com.bo\/mediamonitor\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jms.com.bo\/mediamonitor\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jms.com.bo\/mediamonitor\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jms.com.bo\/mediamonitor\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jms.com.bo\/mediamonitor\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}